La CNTA incluye esa lista en su base de datos de agencias de viajes de receptivo de la Comunidad Europea, con las cuales las AAVV chinas pueden contratar los servicios de receptivo en la CE. Además, el listado definitivo aparecerá en la Web del Ministerio de Industria, Energía y Turismo, en la Sección dedicada a Turismo.

La lista es jurídicamente indicativa, no obligatoria, según interpretación de la Comisión Europea; no obstante, se recomienda a las AAVV, que efectivamente vayan a contratar con AAVV chinas la prestación de servicios de receptivo en la CE, que se inscriban en dicha lista.

La razón de esta inscripción no es solamente posibilitar la contratación por las AAVV chinas. Las oficinas consulares de los Estados miembros de la CE, en el uso de las facultades que les confiere la Instrucción Consular Común de la CE, exigen a las AAVV chinas, al solicitar éstas los visados, una certificación de la agencia de viajes europea receptiva, con especificación de todos los servicios contratados y reservados para el grupo ADS.

La lista indicativa de AAVV, una vez integrada por la Delegación de la Comisión Europea en China, es el único instrumento de que disponen las oficinas consulares de los Estados miembros de la CE en China para comprobar que la empresa europea declarada por la AV china emisora para el receptivo en destino es una auténtica agencia de viajes y no otro tipo de empresa.

La Administración Turística China ha manifestado a la Delegación de la Comisión Europea en Pekín su intención de actualizar la lista semestralmente para que las agencias de viajes pertenecientes a los países europeos incluidos en el Memorándum de Acuerdo puedan ser incluidas en la base de datos a la que tienen acceso las AAVV chinas autorizadas para la emisión de grupos de turistas al exterior.

Todas las agencias de viaje establecidas en España que estén interesadas en figurar en la lista indicativa de agencias de viajes de la Comunidad Europea para la recepción de grupos de turistas chinos, deberán comunicarlo a la Secretaría de Estado de Turismo, a través de la:

Subdirección General de Cooperación y Competitividad Turística:

• C/ Capitán Haya, 41 (28020 – Madrid)
• Teléfono 91.732.64.71 Fax 91.732.64.74
• Correo electrónico: sgcooperacion@tourspain.es

Plazo de inscripción

Del 5 de mayo al 30 de mayo de 2016.

Todas las solicitudes, una vez revisadas, serán contestadas individualmente.

Se distinguen dos supuestos: Renovación: para agencias de viajes que figuren en el listado de noviembre de 2015; y Nueva inscripción: para aquellas agencias que no figuren en dicho listado (incluidas las que hubiesen figurado en listados anteriores).

Nueva inscripción

La Agencia de Viajes interesada debe comunicar para la inscripción los siguientes datos:

• Nombre completo de la agencia de viajes (nombre oficial o comercial, el que deseen que aparezca en el listado)
• Persona de contacto
• Dirección postal (Calle/Vía, número y Código Postal)
• Número de teléfono
• Fax (si lo hubiese)
• Dirección de correo electrónico
• Certificado de inscripción o Licencia expedida por la autoridad administrativa competente de la Comunidad Autónoma correspondiente, que demuestre que la empresa solicitante está autorizada a ejercer como agencia de viaje y posee el correspondiente título-licencia o Certificado de inscripción.
• Es obligatorio enviar copia escaneada de su título-licencia o Certificado de inscripción a la dirección de correo electrónico sgcooperacion@tourspain.es o bien al fax: 91.732.64.74 (enviar por fax sólo en caso de que por algún motivo no puedan enviarlo escaneado por e-mail).

Renovación

Las agencias de viaje españolas que figuren en el listado de noviembre de 2015 y deseen seguir incluidas en la relación deben comunicarlo también por el mismo procedimiento. De no hacerlo, se entenderá que desean darse de baja y serán excluidas automáticamente de la lista.

Para la renovación de la inscripción y con el fin de mantener actualizado el contenido del listado han de comunicarse los siguientes datos:

• Nombre completo de la agencia de viajes (nombre oficial o comercial, el que desee que aparezca en el listado)
• Persona de contacto
• Dirección postal (Calle/Vía, número, y Código Postal)
• Número de teléfono
• Fax (si lo hubiese)
• Dirección de correo electrónico
• Número de Registro o Licencia expedida por la autoridad administrativa competente de su Comunidad Autónoma (al ser renovación no es necesario que envíen copia escaneada del título-licencia o certificado de inscripción al haberse enviado en la inscripción anterior, pero sí notificar el mismo para su comprobación).

Comunicado Renovación Listado ADS mayo 2016