Memorandum aplikatuz ados Turismo nazioko administrazioaren txinako errepublika herritarreko eta buruz europar batasunak bisak eta gai-taldeentzat, 2004ko otsailaren 12an landuko ematen dion, estatu kideek, Baimendutako Helburuko estatusa ADS (“ Approved Destination Status ”), espainiako bidaia agentzien zerrenda eguneratzeko dezakeena landuko dira, ondoren, interesa duten taldeak administrazioari nazionala txinako Turismo (CNTA). datu-basean sartzen CNTA, zerrenda hori bidaia-agentzien dezakeena ebren baitituzte txinako zerbitzuak kontratatu daitezke eginen du dezakeena.

Bidaia-agentzia guztien espainian ezarritako interesa duten zerrenda honetan agertu jakinarazi beharko duzue, turismoko estatu idazkaritzaren bidez,

Lankidetza eta Turismo-Lehiakortasuna zuzendariordetza nagusia

• Kapitaina kalea, 41 (28020 – madril)
• Telefonoa 91.732.64.71 91.732.64.74 Faxa
• Posta elektronikoasgcooperacion@tourspain.es

Izena emateko epea

Irailaren 30etik 2014ko urriaren 25ean.

Eskaera guztiak aztertu ondoren, berean erantzun behar zaie, banan-banan aztertuko dira.

Bi kasu bereizten diraBerritzeazerrendan azaldu du ikuslea bidaia-agentzien 2014ko maiatzaren; etaInskripzio berriazerrenda horretan agertzen ez direnen duten agentziak (baita aurreko zerrenda batean, zerbait simulatua badira).

Inskripzio berria

Izena emateko, komunikatzeko dira datu hauek

• Bidaia-agentziaren izen osoa
• Harremanetarako pertsona
• Posta-helbidea (kalea/bidea, zenbakia eta Posta-Kodea)
• Telefono-zenbakia
• Fax (baldin badago)
• Helbide elektronikoa
• Erregistro-zenbakia edo emaniko lizentzia dagokion autonomia-erkidegoko administrazioko agintari eskudunak frogatzen duen enpresa eskatzaileak du baimenik bidaia-agentzia gisa eta dagokion título-licencia du.
• Nolanahi ere, kopia bidali beharko du, bere título-licencia fax-zenbakira91.732.64.74, edo horren kopia eskaneatua título-licencia bidali mezu elektroniko bat helbide honetara:sgcooperacion@tourspain.es

Berritzea

Bidaia-agentzien espainiako zerrendan agertzen diren 2014ko maiatzaren eta zerrendan jasotako jarraitu nahijakinarazi behar duteprozedura bera erabiliz ere.Horrela egin ezean, baja eman nahi duela ulertuko da eta automatikoki baztertuko zerrendan.

Izena emateko eta berritzeko eguneratuta izatearren zerrendaren edukia komunikatzeko dira datu hauek

• Bidaia-agentziaren izen osoa
• Harremanetarako pertsona
• Posta-helbidea (kalea/bidea, zenbakia, eta posta-kodea)
• Telefono-zenbakia
• Fax (baldin badago)
• Helbide elektronikoa
• Erregistro-zenbakia emandako lizentzia edo administrazioko agintari eskudunak frogatzen duen enpresa eskatzaileak du baimenik bidaia-agentzia gisa dauka, eta, era berean, dagokion título-licencia (kasu honetan ez da beharrezkoa kopia bidali gero bidaltzeko título-licencia izena emateko, baina bai interesatuei jakinaraztea egiaztatzeko).

Juridikoki zerrenda orientagarria da; hala ere, Europako batzordearen interpretazio araberaeginen diren gomendatzen zaie benetan kontratatuko txinako ZENBAIT EGILE zerbitzuak espainiako harkorra izena ematen duten zerrenda horretatik.

Honen arrazoia, izen-ematea ez da soilik kontratatzeko txinako behintzat, kontsulatuetako bulegoak eginen ahalbidetzea. estatu kideetako Ee ematen dizkien eskumenak erabilita (jarraibide kontsular erkidearen eskatu, txinako eginen eskatzean, Eraikinetako bisak, ziurtagiria, kontratatutako zerbitzu guztiak eta europako AV ahalmenean, eta, zehaztapen egiteko erreserbatutako talde ADS erabiliz.

Zerrenda orientagarria zenbait egile, integratu ondoren, ordezkaritzak, europako batzordeak tresna bakarra, kontsulatuetako bulegoak barne hartzen dituzte estatu kide txinan EE duela egiaztatzeko europako enpresa adieraziko AV txina egiteko benetako bidaia-agentzia harkorra irrati bidez izaten da eta ez beste enpresa mota.

Turismo-Administrazioko ordezkaritzari adierazi da txina, europako batzordearen asmoa Pekingo zerrenda eguneratuko da sei hilean behin egin behar dira, bidaia-agentziak europako herrialdeen arabera memoranduma sartzen diren sartu ahal izateko datu-baseko sarbidea duten txinako eginen igortzeko baimena turista-talde.

Ikus prentsa-oharra [PDF] [431 KB]